Varovanie: pred nami je niekoľko vážnych spoilerov. Zrieknutie sa zodpovednosti
Nič nie je také, ako sa zdá vo filme Disclaimer, novom dystopickom psychologickom trileri od päťnásobného držiteľa Oscara Alfonsa Cuaróna Roma. Závratné lámanie reality, ktorým sa tento sedemdielny seriál vyznačuje, je jasne prezentované v jeho prvej „kapitole“, keď hlavná hrdinka Catherine Ravenscroftová (teraz ju hrá Cate Blanchettová, ktorá v televízii pracuje len zriedka a v retrospektívach ju hrá austrálska herečka Leila Georgeová ) preberá cenu za svoju prácu investigatívnej novinárky. „Dávajte si pozor na rozprávanie a formu,“ hovorí sediacemu davu. „Ich sila nás môže priblížiť k pravde, ale kvôli našim vlastným hlboko zakoreneným presvedčeniam a úsudkom, ktoré si vytvárame, môžu byť aj zbraňami s veľkou mocou manipulovať.“
Prorocké slová sa nakoniec stanú varovaním aj pre divákov Disclaimera, ktorí na konci nádherne natočeného seriálu zistia, že všetky ich pôvodné predpoklady o postavách boli strašne mylné. Metanaratívny seriál Disclaimer je adaptáciou rovnomenného románu Renee Knightovej z roku 2015 a Catherine sa v ňom obráti život naruby, keď jej a jej blízkym pošlú anonymne napísaný román s podrobnými informáciami o udalostiach spred niekoľkých desaťročí. Je to slabo zahalená hlavná hrdinka románu, ktorá počas dovolenky v Európe podvedie svojho manžela Roberta (Sacha Baron Cohen) tým, že zvedie naivného mladíka Jonathana ( Louis Partridge ), ktorý sa potom utopí, keď sa snaží zachrániť svojho malého syna. Katherine je počas väčšiny seriálu prezentovaná ako sociopatická narcistická osobnosť, ktorú poháňa len honba za vlastným potešením, ale v poslednej kapitole seriálu sa dozvedáme, že v skutočnosti bola Jonathanovou obeťou.
George dostal za úlohu zahrať mladšiu verziu Blanchettovej. Rozprávaná v zlatých flashbackoch, každá minúta jej príbehu nadobúda po odhalení zvratu dvojitý význam. Tridsaťdvaročná herečka, ktorá naposledy účinkovala v kriminálnom seriáli Kráľovstvo zvierat, odporúča pozrieť si Disclaimer dvakrát, aby ste si ho naplno vychutnali. Pred finále sa rozprávala s W, aby diskutovala o spolupráci s Cuaronom, Blanchettovou a o význame temného zvratu v seriáli:
Čo vás na tejto úlohe priťahovalo? Čítali ste predtým knihu?
Jedného dňa som sa dozvedela, že mi Alfonso Cuaron zavolá kvôli projektu. Tieto stretnutia s režisérmi sú pre mňa veľmi zastrašujúce, pretože sa musíte nejakým spôsobom predať, čo mi veľmi nejde. Myslel som si, že získam nejaké body tým, že si najprv prečítam knihu, ale on bol z toho naozaj rozrušený. Vtipkoval: „Nie, podvádzal si!“, pretože chcel, aby som zažil zvrat udalostí v scenári.
A čo ste si pomysleli vy, keď ste si ten zvrat prečítali?
Keď si prečítam scenár, hneď sa vžijem do myslenia tej postavy, takže ju neodsudzujem tak prísne. Je pre mňa dosť šokujúce, ako všetci hovoria o tom, aká je zlá. Preto dúfam, že ľudia vydržia pozerať až do konca a potom si to možno pozrú ešte raz, pretože Alfonso si dal veľmi záležať na tom, aby koniec dával zmysel so začiatkom.
Istým spôsobom si musel zahrať dve rôzne postavy. Bolo to náročné?
Je tam len jeden moment, keď sa Nancy, ktorú hrá skvelá Lesley Manville, stretne s Catherine [v tej scéne ju hrá Cate Blanchett]. Čokoľvek Nancy pri tom stretnutí videla – nepatrný pohyb jej vlasov, pózu alebo zvuk jej hlasu – muselo zostať rovnaké, pretože na základe toho píše túto postavu v románe. V prvých štyroch epizódach je zvodkyňa – je ako siréna morská panna hypnotizujúca námorníka, ako Medúza. Hovorili sme o tom, že sa cíti veľmi sebavedomo a sebavedomo a že vchádza do miestnosti s vedomím, že všetky oči sú upreté na ňu. To kontrastuje so skutočnou Katherine, ktorá možno vchádza do miestnosti a všetkým sa ospravedlňuje.
Leila George ako Katherine a Louis Partridge ako Jonathan
Ako ste pristupovali k úlohe mladej Cate Blanchett?
Mala som pol dňa na to, aby som ju sledovala a zmapovala si niektoré scény, ktoré som mala robiť. Vytvorila túto neuveriteľne emocionálne zložitú postavu plnú drobných manierov a tikov. Bol som schopný ich vidieť a niektoré z nich zachytiť. Pracovali sme aj s rovnakým učiteľom dialektu, čo nám veľmi pomohlo, aby sme sa uistili, že náš zvuk bude počas celého projektu konzistentný. Nemusí to byť presná kópia, pretože sa veľmi meníme, ako rastieme a vyvíjame sa.
Aké bolo pracovať s Louisom Partridgeom? Museli ste spolu natočiť niekoľko intenzívnych scén.
Tie scény sú vlastne len choreografia, ako vymýšľanie tanca alebo stavba bojovej scény. Urobíte jeden nesprávny alebo improvizovaný pohyb a niekto sa môže zraniť. Je dôležité všetko naplánovať. Mali sme úžasného koordinátora intimity, ale hlavne je to o dôvere, o tom, aby sme si rozumeli a rešpektovali sa.
Cate Blanchett ako súčasná Catherine a Kodi Smit-McPhee ako jej syn Nicholas
Záver bol ako Rorschachov test v tom zmysle, že pre rôznych ľudí mohol znamenať rôzne veci. Čo znamenal pre vás?
Pripomína nám, že sa máme zastaviť a počúvať, keď sa nám ľudia snažia niečo povedať. Je tam niekoľko srdcervúcich scén, najmä v týchto dňoch medzi Robertom a Catherine. Ona sa mu snaží povedať, čo sa stalo, a on ju prerušuje a karhá. Dúfam, že ľudia od neho odchádzajú, kontrolujúc sa a pýtajúc sa sami seba: „Viem o tomto príbehu dosť na to, aby som niekoho tak karhal?“. Robíme unáhlené závery a myslíme si, že sme sudcovia a porotcovia, hoci sme si nevypočuli všetkých. Catherine stratí manželstvo, syna, prácu, takmer zomrie. Ale ona prežije. Ona je v tom všetkom obeťou. Keby sa len jeden človek zastavil a vypočul si jej verziu príbehu, nič z toho by sa nestalo. Skutočne musíme ľudí vypočuť skôr, ako im zničíme život.
